Xavier COIFFARD
J’aide les PME à génèrer des opportunités B2B qualifiées | Expert Acquisition B2B | Fondateur LeadLeadBangBang💥
Follow me
October 31, 2025
Un de nos clients vient d'ouvrir un nouveau pays.
Sans budget pub. Sans réseau local.
Juste avec du cold email.
C'est une agence française qui voulait tester le marché néerlandais avant d'investir massivement.
Le problème ?
Zéro contact aux Pays-Bas
Zéro crédibilité locale.
Voici exactement ce qu'on a fait :
1. Des campagnes en néerlandais
Pourquoi ? Parce qu'un email dans la langue locale multiplie les taux de réponse par 2 à 3.
Surtout sur des "petits" marché comme la Hollande 🇳🇱
2. Une approche éprouvée en France
Pas besoin de réinventer la roue, on a repris une campagne super efficace sur le marché 🇫🇷.
On a traduit la campagne en néerlandais et on a été scraper la même audience que la campagne FR.
3. Des adresses email locales
Nous avons acheté des .nl, et crée des emails au nom de la personne qui prendrait les calls.
15 jours de chauffe et on était prêt !
Les résultats après 8 semaines :
→ 12 leads qualifiés
→ Premier client signé
→ Un freelance néerlandais recruté comme contact local
→ Validation du marché sans investissement lourd
Aujourd'hui, l'agence développe sereinement son activité aux Pays-Bas.
Tout a commencé par quelques emails bien ciblés.
Le cold email c'est aussi un outil de test de marché redoutable avant d'investir dans un nouveau pays.
Et vous, vous avez déjà utilisé la prospection automatisée pour tester un nouveau marché ? Partagez votre expérience 👇
18 Likes
October 31, 2025
Discussion about this post
Jérémy LEPLU
1 month ago
L’agent IA qui traite vos leads en 30 secondes | +100 entreprises accompagnées (Sécuritas, Getaround, La Première Brique, N2F, Eurotunnel, Kardinal, Addingwell)
C'est top comme retour d'expérience merci ! On voit bien la puissance du cold-emailing
Aïché Y.
1 month ago
💼 Consultante formation certifiée | 🎯 Experte en financements de la formation | 🚀 Growth & Acquisition Outbound B2B
J’aime l’idée de combiner campagne éprouvée et adaptation locale pour valider un marché rapidement. Xavier COIFFARD
Jean-Baptiste CORDRAY
1 month ago
Directeur @ Cliaso – On s’occupe de ton LinkedIn. Et crois-moi, il va obéir.
Passer de zéro à un client avec juste quelques emails, c'est fort. Le cold email, un vrai passe-partout pour ouvrir de nouveaux marchés.